top of page

Mi ha sempre affascinato la luce nello spazio, dove con essa si intrecciano le ombre, capaci di evidenziare la tridimensionalità degli oggetti, definendo forme, volumi, pieni e vuoti, donando effetti cromatici e suggestioni incantevoli. 

I have always been fascinated by light in space, where shadows intertwine with it, capable of highlighting the three-dimensionality of objects, defining shapes, volumes, full and empty spaces, giving chromatic effects and enchanting suggestions.

Penso al bicchiere di vetro come ad una scultura nello spazio, le ombre definiscono i volumi con i chiaroscuri, le trasparenze formano e giocano affascinanti riflessi.

Il colore del vino permette di avere cromatismi differenti e di sperimentare con la luce nelle varie ore della giornata. I miei preferiti sono i vini rosati, con le loro sfumature e le brillanti intensità, sono capaci di riflettere la luce in maniera armonica e davvero attraente.

I think of the glass as a sculpture in space, the shadows define the volumes with chiaroscuro, the transparencies form and play fascinating reflections. The color of the wine allows you to have different colors and experiment with light at various times of the day. My favorites are rosé wines, with their nuances and brilliant intensities, they are capable of reflecting light in a harmonious and truly attractive way.

bottom of page